Tout au long de sa carrière, Pierre Fournier a gravé plusieurs intégrales des sonates de Beethoven, avec les plus grands pianistes comme Arthur Schnabel, Firiedrich Gulda ou Wilhelm Kempff. Son fils Jean Fonda devint à partir des années 60 son partenaire privilégié. Dans cet épisode on les voit aux prises avec les deux dernières sonates de Beethoven filmées en 1969 et 1970 par la télévision française. Une approche lyrique et raffinée de ces deux chefs d’œuvres, typique de l’art de ce grand maître du violoncelle. En complément on retrouvera avec plaisir Wilhelm Kempff seul en 1968 au clavier dans une autre œuvre phare de Beethoven, la Sonate « Tempète » qu’il interprète avec ce mélange d’autorité et de désinvolture qui lui étaient tellement caractéristiques.