3 nouveaux DVD dans la collection Alexandre Sokourov

Rectificatif : Ces trois DVD seront disponibles en Janvier 2007

Après les sorties des deux titres de la Série Militaire (septembre 2004) et du film Sonate pour Alto consacré à Dmitri Chostakovitch (octobre 2005), Idéale Audience poursuit son travail de fond et offrira au public dès novembre 2006, trois des fameuses « élégies » du réalisateur, à savoir :

- Elégie de Moscou (1987), son film consacré à la destinée d’Andreï Tarkovsky ;

- Elégie Paysanne, un DVD qui inclura les 2 films Maria (1988) et Le Dernier Jour D’un Eté Pluvieux (1978) ;

- Elégie de la Traversée(2001), le seul film de Sokourov coproduit par Idéale Audience, accompagné sur le DVD par Hubert Robert, une vie heureuse (1996).

Ces DVDs seront commercialisés séparément mais en même temps.

Elégie de Moscou fut réalisé par Sokourov à l’occasion du 50ème anniversaire de Tarkovsky, célébré par l’Union des Cinéastes Soviétiques. Terminé après la mort du réalisateur, le film est une perception subjective du grand cinéaste et de son destin, replacé dans un contexte historique. La volonté de Sokourov et de ses producteurs était de donner une approche plus humaine du personnage et de le faire à la fois avec précision et tendresse, sans chercher à embrasser tous les aspects de sa vie et de son oeuvre. Il s’agissait de parler de l’héritage qu’il a laissé à sa patrie, et aussi de ce qui s’était passé à l’Ouest, là où il avait été contraint de continuer à travailler. Restauré en vidéo à Moscou en 2002 d’après les éléments originaux (négatif et son magnétique), le film est davantage un témoignage sur l’ami qu’une apologie de son cinéma – dont Sokourov n’a « jamais été un admirateur fanatique » suivant ses propres mots. Riche en archives montrant Tarkovsky, Sokourov donne du cinéaste un reflet tendre, attentif, voire un peu ironique, choisissant soigneusement des sourires et des moments de tristesse, aux antipodes de l’image hautaine qu’il véhiculait parfois, et ne s’intéresse pas ou peu aux aspects intellectuels de son œuvre.

Elégie Paysanne regroupe sur un même DVD deux films de Sokourov dont le thème principal est celui de la vie aux champs dans la région de Gorky, où le réalisateur fit ses débuts à la télévision locale à la fin des années soixante. Evoquant la vie dans les kholkozes, fermes collectives qui fournissaient la majeure partie de la production agricole de l’URSS, Maria est un documentaire qui s’apparente à une fiction en forme de requiem à la mémoire d’une paysanne russe, Maria Semionova Voinova. Pendant toute sa vie Maria Semionova a cultivé le chanvre. Personne de sa famille n’a pris la relève: son fils a été victime d’une mort tragique, sa fille ne travaillera pas aux champs mais quittera sûrement le village...

Le film est en deux chapitres. Le premier offre une impression estivale en couleurs de Maria Semionova. La préparation du foin, les baignades dans la rivière, le travail dans les champs de chanvre, les vacances au Crimée (rares pour la vie d’une paysanne), sont les premières impressions de campagne du citadin que fut Sokourov, plongé dans une atmosphère pastorale. Le deuxième chapitre montre comment le destin peut jouer des tours. Au cours des neuf années qui se sont écoulées, bien des choses ont changé. Il y a eu des disparus et des nouveaux venus. Tourné en noir et blanc, cette deuxième partie raconte la fin de la vie de Maria Semionova. C’est un commentaire triste et élégiaque. Avec Maria, Sokurov présente un panorama du destin d’un individu particulier dans des circonstances particulières.

Maria a pour cette édition fait l’objet d’un nouveau télécinéma ainsi que d’une restauration complète de l’image.

Par opposition, Le Dernier Jour d’un été pluvieux est un documentaire faisant partie de la production réglementaire standard de la télévision de Gorky, reportage élaboré sur un sujet économique régional, le kholkoze « Phare Rouge ». Il révèle déjà l’approche traditionnelle du réalisateur : sans chercher à offenser et en restant dans le cadre de la tradition, il montre les rapports humains dans des conditions particulières de manière informelle, mais avec une franchise et un courage rares (dans le contexte soviétique de l’époque).

Elégie de la Traversée est un film beaucoup plus récent, postérieur au succès du long métrage Mère et Fils et à la rétrospective Sokourov du festival d’Automne à Paris en 1998, qui marquèrent les débuts de la reconnaissance de son œuvre à l’étranger. Né de la rencontre du réalisateur avec l’équipe d’Idéale Audience et avec la direction du musée Boijmans de Rotterdam, Elégie de la Traversée est une œuvre énigmatique tournée en Russie, en Hollande, en Finlande et dans le port allemand de Lübeck : un homme seul entreprend un voyage, mû par une force qui le dépasse. Il traverse de vastes espaces enneigés, passe des frontières, franchit une mer, accoste en un pays étranger. Il tient la chronique détaillée de ce qu'il voit, des rencontres qui jalonnent son parcours.

Emporté dans le flot de la circulation d'une région fortement industrialisée, il arrive aux portes d'un palais qui semble abandonné. Il pénètre dans le palais désert du Boijmans Museum de Rotterdam. Eclairé par la lune, il découvre le but de son voyage : la toile de Peter Saenredam "Place Sainte-Marie", une place de village peinte au 17ème siècle en sa présence.

En complément figure Hubert Robert, une vie heureuse, film sur le célèbre peintre de ruines dont les tableaux sont présentés à Saint-Pétersbourg et plus particulèrement à l’Ermitage, ainsi qu’une interview de Sokourov de onze minutes réalisée en Espagne en 2005.

Cette édition comprendra un sous-titrage en français, anglais, espagnol et italien afin d’assurer au DVD un marché le plus large possible. Une section DVD-ROM permettra également l’accès à des bonus tels que de très riches notes d’édition, biographie, liens web, etc.